the 2.2 out of the probe will be really dificult because its a front wheel drive motor. its mount locations and trans bellhousing are located for front wheel drive. the 2.3 should be easly doable. just a litte fabriction for the engine mounts. the rest would be the custom fuel system and wireing.
I have another question I'm looking to put aftermarket buckets in it but i would like a good console. Would it be easier to find a good one from a different car that would look like it came in a maverick or am I better off on making my own for my own likings