I think you're making too big of deal out of tire diameter. Going from a 25" to a 26" rear tire throws the speedo off only 1 to 2 mph (reads slower). If your speedo is excessively off, finding the appropriate speedo driven-gear would be a better way to correct it.
