I'm sure this is a simple question but what are these brackets for? At first I thought they were lifting points for removing the engine but they don't look sturdy enough.
If you want it to look original or ever plan on pulling the engine, leave them. Factory lifting eyes for installing the engine/trans.